Jorge Lorenzo, tras las críticas en la polémica por los idiomas: "Tienes el traductor debajo de cada tuit"
El expiloto de MotoGP Jorge Lorenzo sigue con sus merecidas vacaciones de retirada, aunque ni así descansa de las polémicas habituales en redes sociales. Una de las más comunes en España llega por tema de los idiomas, y esta vez le ha tocado al balear por tuitear en inglés desde su cuenta.
Un seguidor del excampeón de la cilindrada reina le criticó a Lorenzo (en un tuit ya borrado) si era español o inglés, ya que escribía en el idioma del Reino Unido. Esto le llevó al expiloto a contestar esta vez en español:
"Soy mallorquín, español, europeo y ciudadano del mundo. Y hasta que el inglés deje de ser el idioma más universal, por respeto a mis seguidores de todo el mundo (y número de ellos) escribiré en inglés. Por cierto, por si no lo viste tienes el traductor debajo de cada tuit", escribió Jorge Lorenzo.
Soy Mallorquín, Español, Europeo y ciudadano del mundo. Y hasta que el inglés deje de ser el idioma más universal, por respeto a mis seguidores de todo el mundo (y numero de ellos) escribiré en inglés. Por cierto, por si no lo viste tienes el traductor debajo de cada Twitt. https://t.co/3r7V7a0Nhx
— Jorge Lorenzo (@lorenzo99) December 19, 2019
Una decisión que volvió a refrendar en otro tuit destinado a todos sus seguidores: "Cuando escribo por aquí no me comunico con una persona si no con cientos de miles. Si tengo que elegir un idioma, elijo el que utiliza el mayor porcentaje de mis seguidores. Además, como escribí antes, tenemos la gran suerte de disponer del traductor en Google y en Twitter".
Cuando escribo por aquí no me comunico con una persona si no con cientos de miles. Si tengo que elegir un idioma elijo el que utiliza el mayor porcentaje de mis seguidores. Además, como escribí antes, tenemos la gran suerte de disponer del traductor en google y en Twitter. 👍 https://t.co/MbF22FKbWc
— Jorge Lorenzo (@lorenzo99) December 19, 2019
El tuit al que contestaba el seguidor enfurecido era un emotivo recordatorio de Lorenzo a varios pilotos fallecidos en los últimos años como Ángel Nieto, Niki Lauda, Marco Simoncelli, Nicky Hayden o Luis Salom.
This thursday I would like to remind these men that I knew personally and left us a indelible memory on the circuits and out of them. Miss them all! ❤️ pic.twitter.com/YrTDcy7dGN
— Jorge Lorenzo (@lorenzo99) December 19, 2019