Es Noticia
Jorge Lorenzo, tras las críticas en la polémica por los idiomas: "Tienes el traductor debajo de cada tuit"
  • Mi perfil
  • Salir

Jorge Lorenzo, tras las críticas en la polémica por los idiomas: "Tienes el traductor debajo de cada tuit"

DMQ
Jorge Lorenzo, en el box de Repsol Honda.
Jorge Lorenzo, en el box de Repsol Honda.

El expiloto de MotoGP Jorge Lorenzo sigue con sus merecidas vacaciones de retirada, aunque ni así descansa de las polémicas habituales en redes sociales. Una de las más comunes en España llega por tema de los idiomas, y esta vez le ha tocado al balear por tuitear en inglés desde su cuenta.

Un seguidor del excampeón de la cilindrada reina le criticó a Lorenzo (en un tuit ya borrado) si era español o inglés, ya que escribía en el idioma del Reino Unido. Esto le llevó al expiloto a contestar esta vez en español:

Jorge Lorenzo, de vacaciones en Bali (Fotos: @jorgelorenzo99).
Jorge Lorenzo, de vacaciones en Bali (Fotos: @jorgelorenzo99).

"Soy mallorquín, español, europeo y ciudadano del mundo. Y hasta que el inglés deje de ser el idioma más universal, por respeto a mis seguidores de todo el mundo (y número de ellos) escribiré en inglés. Por cierto, por si no lo viste tienes el traductor debajo de cada tuit", escribió Jorge Lorenzo.

Una decisión que volvió a refrendar en otro tuit destinado a todos sus seguidores: "Cuando escribo por aquí no me comunico con una persona si no con cientos de miles. Si tengo que elegir un idioma, elijo el que utiliza el mayor porcentaje de mis seguidores. Además, como escribí antes, tenemos la gran suerte de disponer del traductor en Google y en Twitter".

El tuit al que contestaba el seguidor enfurecido era un emotivo recordatorio de Lorenzo a varios pilotos fallecidos en los últimos años como Ángel Nieto, Niki Lauda, Marco Simoncelli, Nicky Hayden o Luis Salom.

0 comentarios
Escribir comentario 0 comentarios
Deja una respuesta

Información básica de Protección de Datos:
Responsable de los datos: El Desmarque Portal Deportivo, S.L.
Finalidad: con la que se tratan sus datos personales: gestión de comentarios en el blog.
Derechos que le asisten: podrá acceder, rectificar y suprimir los datos, así como revocar la autorización para el tratamiento de los datos, ejercitar los derechos de limitación, portabilidad, y a no ser objeto de decisiones automatizadas dirigiéndose por escrito a la dirección: legal@eldesmarque.com.
Información adicional: puede consultar la información detallada en el siguiente enlace: https://www.eldesmarque.com/politica-de-privacidad (apartado “Gestión de comentarios en foros y blogs”).

Cancelar

Cargando

Has preferido rechazar las cookies, regístrate para acceder al contenido

El registro permite navegar rechazando el aviso de cookies, pero no implica dejar de recibir publicidad ni acceso a contenido o ventajas exclusivas. Si ya estás registrado, haz click aquí para acceder.

Recuerda que tienes la opción de aceptar las cookies para acceder al contenido sin registrarte