La preocupación de Al-Thani por la "plaga" en España
El jeque Al-Thani ha vuelto a hacer acto de presencia en redes sociales. Justo cuando se cumple un mes del auto de la jueza en el que se le apartó de la gestión del Málaga, y de la entrada del administrador judicial en el club, el catarí ha aparecido en su cuenta de Twitter para lanzar un mensaje de preocupación, se entiende, por la pandemia del coronavirus en el planeta. Si bien hace unos vertió una amenaza en un mensaje en árabe que pasó desapercibido, en esta ocasión fue más considerado.
"Ruego a Dios que levante el flagelo de España. Y todos los paises del mundo", fue su mensaje, el cual también mostró en inglés. Eso sí, la traducción desde el árabe no es exacta -todo hace indicar que volvió a usar, como otras veces, el traductor de Google- ya que la palabra que traduce por "flagelo" realmente significa "plaga". Sea como fuere, mientras el Málaga que ya no gestiona cambió su escudo en un precioso gesto de homenaje a los que luchan contra el COVID-19, Al-Thani ofreció ese escueto mensaje de preocupación.
Ruego a Dios que levante el flagelo de España.
Y todos los paises del mundoI pray to God to lift the scourge from Spain
And all countries of the worldأدعو الله أن يرفع البلاء من إسبانيا
وجميع دول العالم#España #Spain #إسبانيا #Málaga— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) March 21, 2020
