El exbético Cañas parece ser que se ha integrado con facilidad en el 'spanish' Swansea.
El roteño fue incorporado al club inglés tras acabar contrato con el Betis el pasado junio, y ha iniciado la pretemporada junto al grupo de españoles que forman la plantilla dirigida por Laudrup, como Chico, Michu, Pablo Hernández, Amat y el que fuera también su compañero en el Betis Pozuelo. Parece ser que el asentamiento español en la colonia inglesa está ayudando a la adaptación de los nuevos españoles que emigran a la Premier League.