Con constantes subidas a la red y haciendo uso de sus golpes cortados, tanto de derecha como de revés, Maria se impuso a una de las favoritas al título.
La alemana tomó ventaja en el marcador al llevarse el primer set en el desempate, pero sufrió para cerrar la contienda.
Svitolina, campeona este año en Roma, dio signos de recuperación al anotarse la segunda manga, pero a medida que comenzó a caer la noche en el All England Club se vino abajo y cedió ante el mayor empeño y agresividad de Maria.
La número cinco del mundo se despidió a las primeras de cambio del torneo londinense, como en 2012, 2013 y 2014.
Además, no podrá defender los octavos de final que cosechó aquí el año pasado.
Svitolina fue la segunda cabeza de serie que perdió este lunes tras la derrota de la estadounidense Sloane Stephens ante la croata Donna Vekic.